Φορώντας δύο φανέλες, της Μπαρτσελώνα και του Εθνικού Αστέρα Καισαριανής, ο Γιάννης Κούτρας τραγούδησε Θάνο Μικρούτσικο σε ποίηση Νίκου Καβαδία από το "Σταυρό του Νότου" , κλείνοντας με την ξεχωριστη φωνή του, την εκδήλωση, γιά τα 92 χρόνια από την ίδρυση της ιστορικής Καισαριανιώτικης ομάδας και για τα 120 χρόνια από την ίδρυση του Ισπανικού... "γίγαντα".
Στην κατάμεστη αίθουσα του δημαρχείου Καισαριανής, στη βραδιά, που διοργάνωσε ο σύλλογος βετεράνων ποδοσφαιριστών Εθνικού Αστέρα, με θέμα «Ένα κομμάτι ελληνικής γης στην Καταλονία», αναζητώντας τις ρίζες, που ενώνου ντην Ελλάδα με την Καταλονία, και τη Φώκαια με την Καισαριανή και την Βαρκελώνη, τιμώμενο πρόσωπο ήταν ο καταλανός ελληνιστής Εουσέμπιο Αγιένσε Πρατ.
Ο ακαδημαϊκός, καθηγητής ελληνικής φιλολογίας, πρόεδρος του
Ισπανοελληνικού Μορφωτικού Συνδέσμου, διευθυντής του εκπαιδευτικού
τμήματος του αρχαιολογικού Μουσείου της πόλης Εμπόριον και ένθερμος
οπαδός της Μπαρτσελόνα, στην ομιλία του με θέμα «Μπαρτσελόνα – Φώκαια –
Εμπόριον – Καισαριανή – 2.500 χρόνια ταξίδια πολιτισμού και φιλίας»,
αναφέρθηκε στην ίδρυση της πόλης Εμπόριον από τους Φωκαείς πριν από
2.600 χρόνια, απόγονοι των οποίων, πριν έναν αιώνα, διωγμένοι από τις
ρίζες τους στη Μικρά Ασία ίδρυσαν στους πρόποδες του Υμηττού την
ιστορική και μαρτυρική πόλη της Καισαριανής.
Είπε:
«Η εκδήλωση είναι σημαντική για ιστορικούς, κοινωνικούς και αθλητικούς
λόγους. Χάρη στην Μπαρτσελόνα και τους εκεί φίλους μας, γνωρίσαμε την
απέναντι πλευρά και αναδεικνύουμε πλευρές μοναδικές στην ιστορία του
ελληνισμού, αλλά και τον ενωτικό ρόλο μεταξύ των λαών τον οποίο μπορεί
να παίξει ο κόσμος του ποδοσφαίρου, όταν αναδεικνύει στοιχεία τα οποία
προβάλλουν τον πολιτισμό και σφυρηλατούν τη φιλία μεταξύ των λαών»
τόνισε ο Νίκος Μάλλιαρης εκ μέρους των βετεράνων του Εθνικού Αστέρα.
«Αναζητώντας τις ρίζες της Καταλονίας στη Μεσόγειο και ειδικά την
Ελλάδα και την Ιταλία, ήρθε σχετικά πρόσφατα στην επιφάνεια μια αρχαία
ελληνική αποικία, το Εμπόριον. Γι αυτό το κομμάτι της ελληνικής γης
στην Καταλονία θα μιλήσω. Μια αρχαία πόλη κοντά στην Βαρκελώνη και
δίπλα στην Λα Σκάλα, η οποία δεν έχει μόνο αρχαιολογικό ενδιαφέρον
αλλά και λογοτεχνικό καθώς για την ιστορικότητα και την ομορφιά της
πόλης έχουν γραφτεί αξιόλογα λογοτεχνικά κείμενα και ποιήματα» τόνισε
σε άπταιστα ελληνικά ο κ. Εουσέμπιο Αγιένσε.
Ο Εουσέμπιο στην ομιλία του, η οποία συνοδευόταν από διαφάνειες,
υπογράμμισε μεταξύ άλλων ότι, οι Φωκαείς τον 6ο αιώνα π. Χ. άφησαν τα
παράλια της Μικράς Ασίας, ιδρύοντας αρχικά την Μασαλία στα παράλια της
Γαλλίας και στη συνέχεια την πόλη Εμπόριον στα παράλια της Καταλονίας
κοντά στη Βαρκελώνη και δίπλα από τη Λα Σκάλα. Η πρώτη πόλη την
οποία ίδρυσαν οι Φωκαείς ήταν σε ένα μικρό νησάκι το οποίο σήμερα δεν
υπάρχει. Στη συνέχεια μετακόμισαν στην ενδοχώρα όπου έχτισαν μια νέα
πόλη, την Νεάπολη. Εξι αιώνες αργότερα στην περιοχή έφτασαν οι Ρωμαίοι
σε μια προσπάθεια να αναχαιτίσουν τον Αννίβα δημιούργησαν τη δική τους
πόλη προσφέροντας μεταξύ άλλων στον τοπικό πληθυσμό τη λατινική
γλώσσα.
Σύμφωνα με τον έλληνα γεωργάφο, φιλόσοφο και ιστορικό Στράβων, οι
Ελληνες του Εμπορίου λάτρευαν την Εφεσία Αρτέμιδα προς τιμήν της
οποίας είχαν χτίσει ναό που διασώθηκε μέχρι τις μέρες μας. Οι
αρχαιολογικές ανασκαφές έφεραν στην επιφάνεια ελληνικές επιγραφές,
ακροκέραμα, ψηφιδωτά, την αγορά στην οποία γίνονταν οι εμπορικές
πράξεις και ένα υπέροχο άγαλμα του Ασκληπιού από λευκό μάρμαρο της
Πάρου και της Πεντέλης το οποίο πιθανολογείται ότι σμιλεύτηκε σε
κάποιο νησί των Κυκλάδων και μεταφέρθηκε στο Εμπόριον και το οποίο
εκτίθεται σήμερα στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Πόλης. Απίστευτης
ομορφιάς και σε εξαιρετική κατάσταση είναι επίσης το ψηφιδωτό το οποίο
βρέθηκε στην ρωμαϊκή πόλη και αναπαριστά τη θυσία της Ιφιγένειας.
Η εκδήλωση, την οποία παρακολούθησε με μεγάλο ενδιαφέρον η τοπική
κοινωνία που εκπροσωπήθηκε από τον δήμαρχο Καισαριανής Χρήστο
Βοσκόπουλο, τους τέως δημάρχους Ηλία Σταμέλο, Γιώργο Κατημερτζή, τον
αντιδήμαρχο Γιάννη Τσιροζίδη, τους δημοτικούς συμβούλους Αγγ. Γαβρίλη,
Ηλία Μολυνδρή, Αννα Παραγιού, Κώστα Αναγνωστάκη, Μανώλη Κιτσέλη,
Μπετίνα Γραφίδου, Δ, Αντωνόπουλο και τους βετεράνους ποδοσφαιριστές
του Αστέρα, Ιωαννίδη, Μάλλιαρη, Ορφανίδη, Καλλία, Α. και Χρ. Λυκούδη,
Γεωργαρά, Μαστρογιάννη, Προκοπίου, περιλάμβανε ανάγνωση λογοτεχνικών
κειμένων και απαγγελία εξαίρετων ποιημάτων Ισπανών λογοτεχνών με
αντικείμενο το Εμπόριον, από την ποιήτρια Βάσω Κοσμίδου και την Νένα
Βενετσιάνου.
Ο ζωγράφος Πέτρος Ζουμπουλάκης, προς τιμήν του Εουσέμπιο Αγιένσε Πρατ
απήγγειλε μοναδικά το ποίημα του Καβάφη «Ιθάκη», ενώ η Νένα
Βενετσιάνου τραγούδησε στα Καταλανικά το τραγούδι του Χρήστου Λεοντή
«Ξενιτεμένο μου πουλί».Συνόδευσε στο πιάνο ο Γιώργος Γουρζουλίδης.
Ισπανοελληνικού Μορφωτικού Συνδέσμου, διευθυντής του εκπαιδευτικού
τμήματος του αρχαιολογικού Μουσείου της πόλης Εμπόριον και ένθερμος
οπαδός της Μπαρτσελόνα, στην ομιλία του με θέμα «Μπαρτσελόνα – Φώκαια –
Εμπόριον – Καισαριανή – 2.500 χρόνια ταξίδια πολιτισμού και φιλίας»,
αναφέρθηκε στην ίδρυση της πόλης Εμπόριον από τους Φωκαείς πριν από
2.600 χρόνια, απόγονοι των οποίων, πριν έναν αιώνα, διωγμένοι από τις
ρίζες τους στη Μικρά Ασία ίδρυσαν στους πρόποδες του Υμηττού την
ιστορική και μαρτυρική πόλη της Καισαριανής.
Είπε:
«Η εκδήλωση είναι σημαντική για ιστορικούς, κοινωνικούς και αθλητικούς
λόγους. Χάρη στην Μπαρτσελόνα και τους εκεί φίλους μας, γνωρίσαμε την
απέναντι πλευρά και αναδεικνύουμε πλευρές μοναδικές στην ιστορία του
ελληνισμού, αλλά και τον ενωτικό ρόλο μεταξύ των λαών τον οποίο μπορεί
να παίξει ο κόσμος του ποδοσφαίρου, όταν αναδεικνύει στοιχεία τα οποία
προβάλλουν τον πολιτισμό και σφυρηλατούν τη φιλία μεταξύ των λαών»
τόνισε ο Νίκος Μάλλιαρης εκ μέρους των βετεράνων του Εθνικού Αστέρα.
«Αναζητώντας τις ρίζες της Καταλονίας στη Μεσόγειο και ειδικά την
Ελλάδα και την Ιταλία, ήρθε σχετικά πρόσφατα στην επιφάνεια μια αρχαία
ελληνική αποικία, το Εμπόριον. Γι αυτό το κομμάτι της ελληνικής γης
στην Καταλονία θα μιλήσω. Μια αρχαία πόλη κοντά στην Βαρκελώνη και
δίπλα στην Λα Σκάλα, η οποία δεν έχει μόνο αρχαιολογικό ενδιαφέρον
αλλά και λογοτεχνικό καθώς για την ιστορικότητα και την ομορφιά της
πόλης έχουν γραφτεί αξιόλογα λογοτεχνικά κείμενα και ποιήματα» τόνισε
σε άπταιστα ελληνικά ο κ. Εουσέμπιο Αγιένσε.
Ο Εουσέμπιο στην ομιλία του, η οποία συνοδευόταν από διαφάνειες,
υπογράμμισε μεταξύ άλλων ότι, οι Φωκαείς τον 6ο αιώνα π. Χ. άφησαν τα
παράλια της Μικράς Ασίας, ιδρύοντας αρχικά την Μασαλία στα παράλια της
Γαλλίας και στη συνέχεια την πόλη Εμπόριον στα παράλια της Καταλονίας
κοντά στη Βαρκελώνη και δίπλα από τη Λα Σκάλα. Η πρώτη πόλη την
οποία ίδρυσαν οι Φωκαείς ήταν σε ένα μικρό νησάκι το οποίο σήμερα δεν
υπάρχει. Στη συνέχεια μετακόμισαν στην ενδοχώρα όπου έχτισαν μια νέα
πόλη, την Νεάπολη. Εξι αιώνες αργότερα στην περιοχή έφτασαν οι Ρωμαίοι
σε μια προσπάθεια να αναχαιτίσουν τον Αννίβα δημιούργησαν τη δική τους
πόλη προσφέροντας μεταξύ άλλων στον τοπικό πληθυσμό τη λατινική
γλώσσα.
Σύμφωνα με τον έλληνα γεωργάφο, φιλόσοφο και ιστορικό Στράβων, οι
Ελληνες του Εμπορίου λάτρευαν την Εφεσία Αρτέμιδα προς τιμήν της
οποίας είχαν χτίσει ναό που διασώθηκε μέχρι τις μέρες μας. Οι
αρχαιολογικές ανασκαφές έφεραν στην επιφάνεια ελληνικές επιγραφές,
ακροκέραμα, ψηφιδωτά, την αγορά στην οποία γίνονταν οι εμπορικές
πράξεις και ένα υπέροχο άγαλμα του Ασκληπιού από λευκό μάρμαρο της
Πάρου και της Πεντέλης το οποίο πιθανολογείται ότι σμιλεύτηκε σε
κάποιο νησί των Κυκλάδων και μεταφέρθηκε στο Εμπόριον και το οποίο
εκτίθεται σήμερα στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Πόλης. Απίστευτης
ομορφιάς και σε εξαιρετική κατάσταση είναι επίσης το ψηφιδωτό το οποίο
βρέθηκε στην ρωμαϊκή πόλη και αναπαριστά τη θυσία της Ιφιγένειας.
Η εκδήλωση, την οποία παρακολούθησε με μεγάλο ενδιαφέρον η τοπική
κοινωνία που εκπροσωπήθηκε από τον δήμαρχο Καισαριανής Χρήστο
Βοσκόπουλο, τους τέως δημάρχους Ηλία Σταμέλο, Γιώργο Κατημερτζή, τον
αντιδήμαρχο Γιάννη Τσιροζίδη, τους δημοτικούς συμβούλους Αγγ. Γαβρίλη,
Ηλία Μολυνδρή, Αννα Παραγιού, Κώστα Αναγνωστάκη, Μανώλη Κιτσέλη,
Μπετίνα Γραφίδου, Δ, Αντωνόπουλο και τους βετεράνους ποδοσφαιριστές
του Αστέρα, Ιωαννίδη, Μάλλιαρη, Ορφανίδη, Καλλία, Α. και Χρ. Λυκούδη,
Γεωργαρά, Μαστρογιάννη, Προκοπίου, περιλάμβανε ανάγνωση λογοτεχνικών
κειμένων και απαγγελία εξαίρετων ποιημάτων Ισπανών λογοτεχνών με
αντικείμενο το Εμπόριον, από την ποιήτρια Βάσω Κοσμίδου και την Νένα
Βενετσιάνου.
Ο ζωγράφος Πέτρος Ζουμπουλάκης, προς τιμήν του Εουσέμπιο Αγιένσε Πρατ
απήγγειλε μοναδικά το ποίημα του Καβάφη «Ιθάκη», ενώ η Νένα
Βενετσιάνου τραγούδησε στα Καταλανικά το τραγούδι του Χρήστου Λεοντή
«Ξενιτεμένο μου πουλί».Συνόδευσε στο πιάνο ο Γιώργος Γουρζουλίδης.